Les Belges ont de plus en plus de mal à diminuer leurs déplacements (Van Laethem)