Les enjeux du « mapping »