Les Girondins de Bordeaux, un an après le plan social : pour les huit rescapés, « il a fallu un temps d'adaptation »