"Les Pyrénées ont toujours été un territoire de passage", raconte Hélène Legrais dans un livre sur l'exode des pieds-noirs