Les stations-service sont-elles en route vers une mort inévitable?