Les Tontons flingueurs, sur France 2 : comment Albert Simonin a fait de son roman noir une comédie culte