Lésigny: dépôt d'ordures à 6 h du matin, un père et son fils condamnés