Lorient. « La culture n'est pas variable d'ajustement »