Lucky Luke, les vaches suisses et les cow-boys gays