Marion Olité : « Derrière ses monstres en caoutchouc, le réalisme émotionnel de Buffy n'a pas pris une ride »