Mécontent de son isolement en prison, Anders Breivik este en justice