Meurtre du DJ de Run-DMC, Jam Master Jay : ouverture du procès à New York, 20 ans après les faits