Monaco se relance à Kaunas, James troisième meilleur marqueur de l'histoire