« Monopole de l'App Store » : un juge américain rejette un recours collectif contre Apple