"Monsieur Spade", tourné à Bozouls, sur les écrans américains