Montréal. Révélations sur un manuscrit resté plus de trois siècles dans l'ombre