Mort d'Axelle Dorier : L'avocat du principal condamné porte plainte pour menaces et harcèlement