Mort d'Aymen, renversé par un chauffard à Montpellier : "Il a eu peur des représailles", dit l'avocat du fugitif arrêté