Mort de Catherine O'Hara : elle souffrait de "difficultés respiratoires", on en sait plus sur les circonstances du décès de l'actrice