Mort de Quentin Deranque : des policiers du renseignement surveillaient les protagonistes, LFI dénonce leur inaction