Moteur de l'Europe, le couple franco-allemand tourne à nouveau