Netflix, grand gagnant de la guerre du streaming