NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS : chronique