New York : d'ordinaire si vivant, le quartier de Times Square est à l'arrêt