Nicole Belloubet évoque une maladresse après le tollé de ses propos