"Nous avons tout perdu" : au Canada, Lytton s'embrase sous 49,6°C et les habitants s'enfuient