« Nous serons la seule commune du département à devoir organiser, le même jour, deux élections »