"On a des gens très agressifs": la difficile mission des agents chargés de recenser la population