« On peut se poser la question »