«On se dit ce qu'on pense» : mises au point entre le Quai d'Orsay et l'ambassade de Chine