"On the road" : à la rencontre des habitants du Kentucky