Passé colonial: la N-VA se limite aux "plus profonds regrets", le PTB veut des excuses