Pau-Lacq-Orthez s'apprête à passer sous pavillon américain