PAUVRES CRÉATURES : chronique