PayPal, Steam et la tentation de censure : quand l'argent dicte la norme de consommation