"Personne n'a protégé Lilian" : au procès, la partie civile dénonce les manquements du système