Pionnier du hip-hop, Afrika Bambaataa accusé d'agression sexuelle