« Plusieurs éléments peuvent mener à l'isolement »