Policier relaxé après avoir insulté une femme menacée par son ex-conjoint : une décision "profondément choquante", s'indigne la partie civile