Pollution arctique: le russe Nornickel dit avoir payé une amende record