Pollution au Brésil: le géant minier Vale jugé coupable, mais les victimes insatisfaites