Population évacuée, circulation des trains interrompue : un séisme de magnitude 6,2 fait trembler la terre