Pour le Conseil d'État, ficher les opinions politiques et appartenances syndicales ne porte pas « une atteinte disproportionnée » aux libertés