Pour les banques européennes, la croissance du continent requiert un cadre plus souple