Pour ses Steam Machines, Valve promet une certification plus souple que sur Steam Deck