Pour son IA, Apple se heurte à un énième problème et ne doit pas compter sur ses partenaires