Pourquoi cette voiture hybride aux 1 000 km d'autonomie est une aberration pour la planète