Pourquoi l'Union européenne lâche-t-elle du lest sur les règles budgétaires ?