Pourquoi la découverte d'un boîtier sur un ferry a déclenché une opération de contre-espionnage