Pourquoi le futur porte-avions français est décrit comme un "monstre flottant"